DIRE STRAITS - MARK KNOPFLER
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

DIRE STRAITS - MARK KNOPFLER

Forum de traductions des chansons du groupe Dire Straits et de Mark knopfler
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon : la prochaine extension Pokémon sera EV6.5 Fable ...
Voir le deal

 

 SOLID ROCK - SOLIDE COMME UN ROC

Aller en bas 
AuteurMessage
Stammler
Admin
Stammler


Messages : 38
Date d'inscription : 24/11/2011
Age : 48
Localisation : Toulon

SOLID ROCK - SOLIDE COMME UN ROC Empty
MessageSujet: SOLID ROCK - SOLIDE COMME UN ROC   SOLID ROCK - SOLIDE COMME UN ROC I_icon_minitimeDim 8 Déc - 10:24



well take a look at that
i made a castle in the sand
saying this is where it's you know
couldn't understand now
if i realised that the chances were slim
how come i'm so surprised when the tide rolled in

i wanna live on solid rock
i'm gonna live on solid rock
i wanna give i don't wanna be blocked
i'm gonna live on solid rock

well i'm sick of potential
i'm sick of vanity now
i'm sticking to essential reality now
i don't know what's worse
try to make a silk purse
living an illusion living in confusion

well a house of cards
was never built for shock
you could blow it down in any kind of weather
now two solid rocks two solid blocks
you know they're gonna stick
yeah they're gonna stick together

because the heart that you break
that's the one that you rely on
the bed that you make
that's the one you gotta lie on
when you point your finger cos your plan fell through
you got three more fingers pointing back at you

i wanna live on solid rock
i'm gonna live on solid rock
i wanna give i don't wanna be blocked
i'm gonna live on solid rock
i'm solid rock now



Eh bien, jette un œil à ça
J'ai fait un château de sable
Comme je te le dis, c’est là où tu sais
Maintenant, il m’est impossible de comprendre
Si j’avais  réalisé que les chances étaient minces
Comme j’ai été tellement surpris quand la marée a affluée

Je veux vivre sur le roc
Je vais vivre sur le roc
Je veux donner, je ne veux pas être bloqué
Je vais vivre sur le roc

Eh bien, j’en ai marre des probabilités
J’en ai assez de la vanité maintenant
Maintenant, je me fixe essentiellement à ce qui est réel
Je ne sais pas ce qui est pire :
Essayez de nous faire prendre des vessies pour des lanternes
Vivre une vie illusoire dans la confusion

Eh bien, un château de cartes
N'a jamais été construit pour être secouer
Vous pouvez le souffler par tous les temps
Maintenant, deux roches solides, deux blocs solides
Vous savez qu'ils vont tenir
Ouais, ils vont tenir tous les deux

Parce que le cœur que tu as détruit
C'est celui sur lequel tu peux compter
Le lit que tu as fais
C'est celui sur lequel tu as menti
Lorsque tu pointes ton doigt parce que ton plan a échoué
Tu as trois doigts de plus, pointés vers toi

Je veux vivre sur le roc
Je vais vivre sur le roc
Je veux donner, je ne veux pas être bloqué
Je vais vivre sur le roc
Je suis solide comme le roc maintenant
Revenir en haut Aller en bas
https://dire-straits-knopfle.kanak.fr
 
SOLID ROCK - SOLIDE COMME UN ROC
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DIRE STRAITS - MARK KNOPFLER :: DIRE STRAITS :: MAKING MOVIES-
Sauter vers: